Me recurso a explicar essa tirinha